10月,某些地区的夜晚尤其与众不同。烟火点亮夜空,油灯驱走黑暗,家家户户都弥漫着浓郁的甜点香气,街头巷尾则挤满了五颜六色的身影——他们在迎接一个盛大的节日,它叫作 “屠妖节” (Deepavali) 【又名 “排灯节” (Diwali),节日的叫法因地区而异,下文统称“屠妖节”】。
屠妖节并非专属于“印度”这个族群的新年,而是兴都教、耆那教和锡克教这些信众的节庆,庆祝“光明驱逐黑暗,正义战胜邪恶,知识战胜无知”。每个节庆诞生的背后都流传着特定的神话或传奇事迹,其间屠妖节相关的故事众说纷纭。
一、那些邪不胜正的传说
众多屠妖节的传说故事中,广传的两个版本分别是“大魔王那拉卡苏兰被打死”,以及“被流放的王子打死大魔王”的故事。
1. 相传,天神下凡降魔之后,大地女神为其诞下一子,取名 “那拉卡苏兰” 。那拉卡苏兰天生有着神的力量与武器,却与邪恶为伍,甚至因为个人畏惧光明而禁止百姓点灯。于是,凡间生灵涂炭,百姓苦不堪言,只能请求天神再次下凡为民除害。父子俩为此展开了正邪大战,最终那拉卡苏兰战死,百姓点灯庆祝光明的“重生”。
2. 据印度史诗《罗摩衍那》(Ramayana)记载,王子罗摩(Rama)因受恶神陷害,被流放丛林十四年,最后在猴神的协助下打败魔王,并返回国土加冕为王。得知这个消息之后,百姓点亮了无数陶灯,欢迎他凯旋归来。
二、各地不同的庆祝方式
屠妖节的庆典一般持续5天。节庆期间,信众们会穿上全新的纱丽(印度女性的传统服装)或吉巴(印度男性的传统服装),用五彩的粉或米粒作画,并携带贡品前往附近的兴都庙祈祷……由于南北印度的习俗差异,以及人们迁徙到不同地区发展,一些地方的屠妖节逐渐形成了各具特色的庆祝方式。
1. 尼泊尔
当地叫排灯节,又称“Tihar”。除了点亮油灯和燃放烟火之外,这里还有一个特别的习俗——人们会为牛、狗和乌鸦带上花环、点上朱砂,给予特别的祝福与礼遇。
2. 新加坡
小印度的万千灯海让人仿佛置身于彩灯艺术展,而屠妖节的市集里,你可以买到印度服饰、香料与饰品,也可以吃到美味的姆鲁古圈圈饼。
3. 马来西亚
屠妖节是公共假期,也是多元文化的体现。这天,黑风洞(batu caves)会举行盛大的祈福与点灯仪式,印度家庭则会开放门户(open house),邀请各个民族的朋友和邻居到家里庆祝。
屠妖节或排灯节不只是一个节日,更像是一场关于希望的叙事。它提醒着我们,无论身处何地,光明终将战胜黑暗,正义终将战胜邪恶,而你我需要坚守内心的善良、智识与底线,去直面、反抗生活的不公和挑战。